Bonvivante

Bonvivante Stimmungsbild mit Logo

Zwei Dinge bedeuten mir Leben: die Freiheit und das Objekt meiner Liebe.
Voltair

Schriftgröße: A A A

Fangt ihn nur, geschwind, geschwind...

Ich stehe nicht an zu bekennen, dass ich auch Hatschi Bratschis Luftballon zu den 100 wichtigsten Büchern meines Lebens zähle. Sind es doch mittlerweile weit über 60 Jahre, dass ich von  diesen Texten und Bildern nicht und nicht genug bekommen konnte, sie wieder und wieder hören, etwas später dann selber lesen und vor allem auch sehen wollte.

„Schnell, das Wasser ist schon lau" heißt es in unserer Familie auch sechs Jahrzehnte später, wenn meine Frau zur Badewanne ruft. Oder auch „da hilft kein Schrei'n und Weinen, kein Strampeln mit den Beinen" wenn sich ein Enkelkind wieder einmal gegen das angezogen werden sträubt. Auch sie wurde eben als Kind vom Hatschi Bratschi-Virus infiziert und ist ihn bis heute nicht los geworden.

Ich spreche natürlich von der mittlerweile politisch höchst unkorrekt gewordenen Originalfassung aus dem Jahre 1904, mit ihren Menschenfressern, Negerkindern und anderen Abartigkeiten aus heutiger Sicht. Wie lau und farblos sind dagegen die späteren Bemühungen um Glättung und Verniedlichung, wie sie ab den 60er-Jahren des letzten Jahrhunderts eingesetzt haben. Gut gemeint ist eben nur selten gut!

Sollten Sie übrigens zu den glücklichen Besitzern einer früheren Ausgabe gehören, geben Sie gut darauf acht! Sie zählt mittlerweile zu den bibliophilen Kostbarkeiten und ist nur für einen höheren dreistelligen Eurobetrag aufzutreiben - wenn überhaupt! Wie viele Kinderbücher können schon solches von sich behaupten - herzlichen, wenngleich posthumen Glückwunsch an den Autor, Franz Karl Ginzkey, und seine Illustratoren!

Politisch korrekte Neu-Auflagen sind zwar nicht preiswerter, aber sehr viel billiger zu haben:

 

Image of Hatschi Bratschis Luftballon
Elfriede Potyka, Franz K Ginzkey,
Hatschi Bratschis Luftballon.
48 Seiten, ISBN 3901710353
möchte ich haben
Beitrag per E-Mail weiterempfehlen

Herzlichen Dank für Ihr Interesse!

WICHTIG: Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse ausschliesslich für diese Weiterleitung, so dass der Empfänger weiss, dass diese Nachricht von Ihnen kommt und es sich nicht um SPAM handelt. Ihre eMail-Adresse wird nicht gespeichert.

Sie können mehrere E-Mail-Adressen mit Komma getrennt eingeben.

Kommentare

There is always the best

There is always the best angle that we can consider. Most especially in doing things we love. - Steve Wyer

Kommentar hinzufügen

Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt.